cuentos en ingles

Cuando Irene, la coordinadora del área de inglés de la academia, me propuso participar en el proyecto de la creación del Blog de Answer y hacer una entrada, me pareció una buena idea. Y, ¿de qué hablar? - pensé en voz alta. "¿Por qué no hablas de la biblioteca en inglés que estás creando con tus peques?" sugirió. Entonces la idea me pareció magnífica.

Me presento. Me llamo Laura, soy mamá de 2 pequeños: Martín de 3 años y Valentina de 9 meses, soy profesora de inglés, me encanta mi trabajo y ese amor por el idioma lo aplico en la educación de mis hijos.

Consciente de que el inglés toma las aulas, de la preocupación de muchos padres por introducir el idioma anglosajón desde edad temprana y la frustración de muchos por no saber cómo hacerlo y llevarlo a la práctica, creo que uno de los consejos más sabios que puedo aportar desde mi humilde opinión es: no lo fuerces ni lo hagas aburrido. A día de hoy hay muchos recursos disponibles para aprender inglés de forma natural, divertida y desde la cuna.

Como en nuestra lengua, antes de que un niño empiece a hablar ha estado expuesto a la escucha, se familiarizan con las palabras, su fonética y así empiezan a retener para luego poder reproducir los sonidos de la lengua. De la misma forma pasa con el aprendizaje de cualquier lengua, y en este caso del inglés. Por lo tanto, la lectura, la música, los dibujos y las películas en V.O juegan un papel fundamental y contribuyen a una buena predisposición del niño hacia el idioma.

Ahora bien, entre el tiempo que el niño pasa solo, frente a una pantalla y el tiempo que pasa haciendo alguna actividad tranquila, pero acompañado de una persona adulta, como leerle o contarle cuentos es “tiempo de calidad” que no solo le ayuda con su desarrollo intelectual y del lenguaje sino también a fortalecerá el vínculo contigo y muy posiblemente con su futura afición por los libros.

Leer a tu hijo es una actividad compartida maravillosa que puede continuar durante años y que tiene múltiples beneficios. ¿Sabías que cuanto más leas a tu bebé más palabras aprenderá y memorizará? Leer ayuda al perfeccionamiento y desarrollo del lenguaje, mejorando la expresión oral, ampliando el vocabulario y haciendo el lenguaje más fluido. Por lo tanto, leer a tu bebé en inglés no solo es beneficioso para él o ella sino también para ti. Aprenderás sinónimos, un montón de palabras y expresiones nuevas que luego, si te animas, puedes practicar con el peque. Además, te lo pasarás en grande y verás cómo no tendrás un público más entregado que tu hijo escuchándote mientras compartís momentos de lectura maravillosos. ¡¡¡¿Entonces a que estás esperando si todo son ventajas?!!!

Ahhhh, entiendo, y ¿por dónde empezar? Libros de tela, pop ups, con texturas, con sonidos, con solapas, para el baño, primeros diccionarios y un largo etcétera. La variedad de libros infantiles en la actualidad es inmensa y a pesar de ello, o tal vez por ello, los padres no sabemos, ni por dónde empezar ni cual elegir. Si a todo esto le sumamos que sean en inglés, la tarea de escoger libros adecuados se hace ardua, pesada y desmotivante hasta decir basta. Porque tan importante es estimular a los pequeños con juguetes propios de su edad, como estimularlos con libros acorde a su edad.

Por eso, en este artículo quiero presentaros una selección de algunos de los libros que yo uso con mis pequeños, por si puedo ayudaros y facilitaros la tarea. Eso sí, como para gusto los colores, de la misma manera pasa con los libros. La selección que muestro a continuación son de mis preferidos, que no significa que sean los más top sino los que yo he decidido tras horas de lecturas de blogs, artículos y visionado de vídeos que son adecuados, divertidos, interesantes y cautivadores para mis peques, con un lenguaje apropiado y una temática relevante a su día a día e intereses, hasta llegar a crear mi propia biblioteca la cual sigo ampliando mes a mes.

En este proceso, he descubierto editoriales maravillosas y fantásticas para explorar con mis peques a través de sus libros como Priddy Books y Lady Bird, que da mucho juego con bebés, por sus libros resistentes, de tamaño ideal para sus pequeñas manos, con colores vivos y alto contraste. Barefoot Books con sus libros de cartón de fotos de bebés que tanto le gustan a Valentina. O Usborne, de mis favoritas, que me ha servido para captar y cautivar a Martín a partir del año y medio con sus maravillosos libros de solapas, de historias simples con dibujos brillantes de mucho colorido que fascinan hasta los más pequeños.

¿Cuáles son los mejores libros en inglés para niños pequeños?

Desde que son muy bebés podemos mostrarles libros, simplemente recuerda que sean adecuados a su edad y tendremos el éxito asegurado.

Aquí os dejo mi selección de libros para niños/niñas de 0-18 meses.

Libros desde el nacimiento hasta los 6 meses en inglés

Empieza con libros de contraste visual de tela, libros de páginas crujientes, de cartón duro y libros de plástico flexible, que se pueden meter en la bañera o limpiar fácilmente si se manchan durante la comida. Ilustraciones de gran tamaño, con poco o nada de texto.

Aunque parezca que el bebé es muy pequeño para comprender, disfruta de tu compañía, de los sonidos de tu voz y las palabras. Yo, personalmente, tanto a Martín como a Valentina a esta edad, les ofrecí principalmente libros de tela o sensoriales, también conocidos como Quiet Books, que tantos beneficios reportan y libros de baño. 

LIBROS DE TELA (Cloth books o Quiet books)


LIBRO CABALLETE (Tummy Books)


Libros de 6 meses a 12 meses en inglés

Se dice que entre los 6 y los 12 meses, el bebé comienza a entender que los dibujos representan objetos reales y es probable que empiece a mostrar preferencias por ciertos dibujos, páginas o hasta historias. Por ello es recomendable, además de libros con dibujos, introducir libros con imágenes reales y a poder ser que sean relevantes a su vida – familia, animales, objetos del día a día, etc.. Aquí los libros de cartón duro son ideales:

First 100 board book box set (3 books: First 100 Words, First 100 Animals, and Number Colors Shapes) – Roger Priddy

Este set de 3 libros son ideales para las pequeñas manos de los más peques. De cartón duro, tamaño pequeño y páginas resistentes. Cada libro contiene 100 imágenes a todo color con su correspondiente nombre en inglés para leerlo y aprenderlo, una perfecta herramienta para construir vocabulario de forma divertida. 


Making faces: A first book of emotions  Abrams Appleseed 

Fantástico libro para introducir las emociones. Presenta seis comunes expresiones faciales: feliz, triste, enfadado, sorprendido, adormilado y gracioso. Fácil de leer, de frases cortas y repetición de palabras para el aprendizaje.

Tengo que decir que Valentina adora este libro, emite sonidos cuando ve a los bebes, se ríe y golpea las imágenes, se puede pasar largos minutos observando y sonriendo a las fotografías. Puedo decir que es su favorito y por ello incluiré en su biblioteca algún que otro libro nuevo de este estilo.


Baby Play by Skye Silver – Barefood Books

Invita a los bebés y a los peques a desarrollar sus destrezas socio-emocionales a través de juegos y actividades interactivas como bailar, reír, construir, chapotear... Perfecto para los primeros meses por contener imágenes en blanco y negro, con pinceladas de rojos, amarillos y azules. Imágenes con mucho contraste que llamarán definitivamente su atención. Vocabulario descriptivo de actividades, Clap, Sing, Dance & Swing, ritmo en el lenguaje que ayuda a la lectura y retención del mismo.


See, Touch, Feel  Ellie Boultwood

Este libro de cartón duro y resistentes páginas está lleno de texturas, formas y colores llamativos. Cada una de las actividades que presenta estimula los sentidos del niño y lo invita a interactuar con las páginas y contigo. Vocabulario directo, con verbos al principio de cada frase que son perfectos para enfatizar en las acciones que se pide al pequeño que haga.



Noisy baby animals: My first touch & feel sound book  Patricia Hegarty y Tiger Tales

¿Qué hace el gato? ¿Cuál es el sonido del elefante? ¿Cómo canta el gallo? Presiona las texturas que encontrarás en cada página para descubrir el sonido de cada animal. Libro de cartón con imágenes y sonidos reales. Aprenderemos cómo se dice en inglés las crías de ciertos los animales, así como sus sonidos. Definitivamente un montón de vocabulario a aprender.


Finger puppet books – Chronicle Books

Esta serie de libros dedos de Chronicle Books son ideales para esta edad, por lo pequeños que son y lo mucho que vamos a interactuar con nuestros peques. Simples y coloridas historias que tienen una pequeña marioneta insertada para meter el dedo y así escenificar la historia del cuento. Los agujeros peek-a-boo que tiene cada página ofrecen diversión para padres y bebés. Con vocabulario adaptado y leves rimas que imprimen ritmo a la lectura.


Never touch a dragón  varios autores    

Toda una experiencia sensorial esta serie de libros de silicona para tocar y sentir. Los pequeños se divertirán tocando las texturas al mismo tiempo que se engancharán con las magníficas ilustraciones y alto colorido. Vocabulario relevante con el dibujo y con rima facilitando así la lectura y el aprendizaje del mismo.


Libros de 12 a 18 meses en inglés

A partir de los 12 meses, ya podemos leer libros que contengan frases completas e historias simples, y a medida que su vocabulario se vaya desarrollando, será capaz de seguir historias sencillas. Texto breve y claro para que el niño no pierda interés en la historia. Es el momento perfecto para empezar a hacer preguntas - Where´s the moon? What does the cow say?...

Los libros de cartón duro siguen siendo los ideales para esta edad, y si incluyen solapas (lift the flap), diferentes texturas (different textures), sensoriales, mira, toca y siente (touch and feel), captará e involucrará más al peque en el libro.

Where´s Spot – The original lift the flap book

En esta aventura de Spot (el perro) los niños pueden participar en la búsqueda del travieso perrito levantando las solapas de cada página hasta descubrir dónde se ha escondido.



The very hungry caterpillar – Eric Carle

Libro de cartón duro (lo hay en otros formatos) que presenta a una oruga que come una gran variedad de productos antes de formar su crisálida y emerger como mariposa. Fácil de leer y estupendo para el lenguaje de alimentos.


Baby´s box of fun (Set 3 books - where´s the baby belly button?, Where´s baby´s mommy? & Toes, ears and nose)  Karen Kazt.

Los adorables bebés de Karen Kazt mantienen a los peques bien entretenidos jugando al “Cucu Trás”, al mismo tiempo que aprenden vocabulario sobre el cuerpo y otros objetos de la vida cotidiana. Delicioso libro interactivo de cartón duro y con solapas para hacer del aprendizaje toda una diversión. 

Brown bear, brown bear, What do you see?  Bill Martin´s y Eric Carle.

Todo un clásico de la literatura infantil inglesa. Una rana verde, un gato púrpura, una oveja negra… Libro interactivo, lleno de rimas y repetición con animales de todos los colores jugando a hacer la misma pregunta ¿qué ves?. Atraerá a los pequeños que responderán inmediatamente a las ilustraciones. Libro de cabecera para estimular el vocabulario (animales y colores) y los sentidos.


From head to toes  Eric Carle

De la cabeza a los pies. ¿Preparados? ¡Adelante! A mover el cuerpo de la cabeza a los pies. Ideal para aprender las partes del cuerpo y sus movimientos.


Los cuentos son una excelente herramienta de enseñanza y si los ponemos a su alcance desde que son pequeños seguramente los incorporen a su vida como algo normal. Formarán parte de sus rutinas y juegos y con ellos podremos transmitir de una forma divertida y liviana conocimientos, como es en este caso el inglés. Todo un mundo lleno de diversión e imaginación que sin duda enriquecerá tus hijos.


0 comentarios

Deja un comentario