Alentar
a los alumnos y alumnas a convertir el aprendizaje
de un idioma extranjero en un pasatiempo es una de las ideas sobre las que
se fundamenta nuestra filosofía de enseñanza. Es por eso que siempre les
alentamos a “sacar el idioma del aula”, a conocer las diversas e infinitas
herramientas que hoy en día están a nuestra disposición a la hora de tener
contacto con la lengua extranjera y a no tener al profesor o profesora como
única fuente de conocimiento posible en la materia.
El cerebro asimila información de manera continua tanto pasiva como activamente, es por eso que rodearte de los sonidos, palabras y expresiones del idioma que aprendes, incluso aunque no seas capaz de captar el significado de todos y cada uno de los términos que percibas, tu mente no cesa de asimilar información relativa a la lengua.
Por eso alentamos a los estudiantes a incluir el idioma que aprenden en su vida cotidiana, especialmente mediante las actividades que personal e individualmente les resulten más atractivas y entretenidas: como la lectura, los juegos de mesa o virtuales, la música, el visionado de películas y series, aplicaciones de móvil, pasatiempos (crucigramas, sopas de letras, scrabble…)
Ya
se siente la llegada del verano y con él, las vacaciones y la época del año
donde de más tiempo libre suele disponerse. Es por eso que hoy os proponemos
algunas series alemanas, disponibles
en Netflix, para acercaros a este bello idioma por primera vez durante
el verano, o para afianzar lo ya aprendido durante el curso y seguir en
contacto directo con sus sonidos, estructuras, cultura y vocabulario.
¡Esperamos
que os gusten! Aquí va nuestra recomendación:
●
Biohackers
(2020):
serie de dos temporadas con seis episodios cada una, de una duración aproximada
de 45 minutos. Ambientada en Friburgo, cuenta la historia de Mia, una
estudiante de medicina obsesionada con una de sus profesoras durante su primer
año de carrera. Sospecha que la reputada doctora y experta en natalidad, tiene
algo que ver con la prematura muerte de su hermano. Es un thriller que
sorprende y mantiene la tensión hasta el final, además de un potente acercamiento
a la cultura alemana en la universidad y en el sur del país.
●
Tribes of
Europa (2021):
si te gustan los idiomas en general y las fantasías distópicas, te encantará
esta serie, aunque de momento solo se haya publicado una temporada, la segunda
ha sido ya anunciada. Es 2070 y la sociedad tal y como la conocemos ha sufrido
una catástrofe tecnológica en la que internet cayó y las máquinas dejaron de
funcionar. Los seres humanos se organizan ahora en microestados, que son lo que
queda de las antiguas grandes naciones. Cada uno de ellos habla en su lengua, y
para comunicarse entre sí utilizan el inglés. La historia sigue las hazañas de
tres hermanos pertenecientes a la tribu de lo que antaño era Alemania, en sus
intentos por detener la incipiente guerra por el poder del continente.
●
Dark
(2017):
una de las series alemanas más conocidas y galardonadas de los últimos tiempos.
Consta de tres temporadas que incluyen 26 capítulos en total, en los que se
expone una gigante paradoja espacio-temporal que conecta a los habitantes del
pueblo de Winden (Renania-Palatinado) entre sí y con su futuro y su pasado. Es
una producción muy cuidada, que explora las leyes y los límites de la física
cuántica y cuenta una historia en la que todo está conectado. Con cada
temporada, la paradoja se va ampliando y no se resuelve cómo todo encaja hasta
el final de la serie.
Si eres fan de la Historia, ¡las siguientes dos recomendaciones son para ti!
●
Deutschland
83 (2015):
esta serie se compone únicamente de ocho episodios. Cuenta la historia de un
soldado destinado en la guardia fronteriza de la República Democrática Alemana
y que es reclutado en el año que da título a la serie para formar parte del
servicio secreto de inteligencia (STASI) e infiltrarse como espía en la
República Federal Alemana. Se expone con gran acierto y precisión histórica lo
diferente que resultaba la vida, tanto pública como privada, en cada una de las
dos Alemanias, así como los miedos de las inteligencias nacionales y los
entresijos de las operaciones militares de la época anterior a la caída del
muro.
● Die Kaiserin (2022): una de las últimas adaptaciones que tratan sobre la curiosa y llamativa vida de Isabel de Austria (Sisi). Es un drama histórico-romántico basado en la novela homónima de Gigi Griffis, que narra la historia de cómo se conocieron la protagonista y el emperador Francisco José, sus primeros encuentros, cómo se enamoran y todo lo que supone para la emperatriz el pasar a formar parte de la realeza vienesa durante los años en los que Europa empieza a perder sus grandes monarquías y el pueblo clama libertad.
Si
quieres profundizar más y aprender el idioma, ven a Answer Idiomas donde podrás
cursarlo de manera presencial u online.
Viel Spass und schönen Sommer!